"Incoming call: Weed" with a touch of humor and sarcasm could be a fun and playful way to remind someone that they may have a reputation for enjoying cannabis-related activities. It's a lighthearted way to acknowledge a shared interest or simply poke fun at someone's preferences in a playful manner. Just be sure that the recipient appreciates the humor and won't be offended by the message.
